SF 1 Mi nombre es Ruth

1. Mi nombre es Ruth

One of the things that me gusta about español es que la pronunciación is easy.  Español es un lenguaje fonético.  That means the sounds and the spellings are much more closely conectado que en inglés.

Saying that, when you are a beginner there is mucho to estudiar, so I will presentar la información poco a poco.

Let’s comenzar con la letra “e” (say “eh”)

When la letra e comes al final de una palabra, a word, en inglés, often it doesn’t have its own sonido.  Think of how we say estos ejemplos: love, wine, please.

En español la letra e always has the same sonido, “eh”, no importa where it is in una palabra, a word.  Por ejemplo, inteligente, diferente, lenguaje y nombre.  They all have that “eh” sonido al final de la palabra.

Bien.  You’ve got that!  Muy rápido.  Continuamos con el programa.  La próxima, next, letra es la letra “h” (say “atchay”.  We say “eitch”).

En español la letra “h” es mudo, mute.  So la palabra for hello, hola, sounds like “ola”.  Human is humano, sounding like “oo-mano”.  ¡Hola humano!

If you want to imitar un acento español … imitar a una persona española hablando inglés … two of the things you could do would be to pronunciar la letra “e” al final de una palabra, and over-enfatizar la letra “h”.

Try it, just for diversión, with the question, “How are you Hope?”  Extra sonido for la h en inglés because en español es mudo.

Muy bien.  As you read este libro, por favor, don’t worry if you don’t understand everything.  Sí no entiendes todo, no importa y es normal.  Es imposible to comenzar as a beginner y entender todo.  No es razonable.

I’ve talked un poco about la pronunciación de español, and I will hablar mucho más about la pronunciación en el futuro.  I hope I can help you reach un nivel de español where you can entender mensajes y conversaciones, and you can make yourself understood.

For now, let’s comenzar with how to say, Hello, my name is Ruth.  En español that’s, Hola, mi nombre es Ruth.  Practicar la frase using your own nombre.

Si prefieres you can say, Hola, me llamo Ruth.  That means, Hello, I´m called Ruth.  Para comenzar yo prefiero, Hola, mi nombre es Ruth.  ¿Cuál prefieres tú?  Tell me which one you prefer through mi página, spanglishfantastico.com.

2. Los acentos

Una persona can hablar inglés con acento.  Yo hablo español con acento, and you will have un acento too.  Un acento es exótico y no es un problema en mi opinión.

There is otro tipo de acento en español that we don’t have en inglés.  You might be wondering what it means if there is un acento over una letra.  Es interesante because it is different, porque es diferente.

Énfasis.  El acento over la letra É en la palabra énfasis gives that first syllable énfasis.  En francés there are acentos that go both ways, like é or è and even letters with sombreros like this ê.

En francés you get un acento like a little cola on la letra c like this ç.  En alemán, German, you get dos puntos over some letras así, ö.  Muchos acentos.

The good news, las buenas noticias are that there is solo un tipo de acento en español.  It always slopes up to the right, and it shows which sílaba has la énfasis.

You might also be thinking about the squiggle over la letra n, like this, ñ.  En español that is una letra distinto.  N es N and is found in words like excelente.  Ñ es Ñ.  It makes un sonido like ny en inglés.

We might have heard of The Grand Canyon.  Una persona española might also have heard of El Gran Cañon de Colorado.  Canyon and Cañon have different spellings, but la pronunciación de ny and ñ es igual.  So that’s ñ.

Not every palabra en español has un acento.  There are reglas that I could tell you about which sílaba to stress on any given palabra, but para ser honesta las reglas are too boring.

They aren’t even muy complicados, pero no me gustan.  Exposure to lenguaje no requiere effort but applying reglas as you speak requiere mucho ezfuerzo and it stunts your speech.  No es natural.

My advice is to continuar getting as much exposure to español as you can and your cerebro will comenzar to get words right automáticamente.

Until then why not learn to talk about your acento.  Por ejemplo, Do you like my accent?  Is it horrible?  Is my accent exotic?  ¿Te gusta mi acento?  ¿Es horible?  ¿Mi acento es exótico?  Pick one you like, and try saying it.

¿Te gusta mi acento?  ¿Mi acento is easy to understand, entender?  ¿Cuáles are your acentos favoritos?  Get in touch with me and tell me your opiniones about acentos.